Archive for Samurai

Ye Olde Samurai Sauna

I first saw a samurai in sauna in the manga Tenkaichi! by Pink Aomata.

tumblr_nvt1fnvfbl1sb88fso2_500

The poor flustered heroine serving as Nobunaga’s attendant in male disguise, LOL

I thought that was weird, but it’s a romance manga with time-travelling involved, and some weird bunny telling the heroine to change history and save Nobunaga from Honnoji, so… I ignored it. The premise is so zany that I just can’t be bothered to worry about this kind of detail.

Later on I stumbled into Aomata’s blog, and she seemed to be a really big history enthusiast (she and her husband bought the DIY Azuchi castle set and it makes me boil with frustration and utter envy) and is well-read about things, but still. Knowing history doesn’t necessarily mean sticking straight to it when writing fiction.

Then I encountered a sauna scene AGAIN, this time in a manga called Daireokuten Maou Nobunaga (didn’t catch the mangaka’s name this time):

So I thought, damn, I need to find out more about samurai sauna. Is it a bandwagon like the epic scene of Matsunaga Hisahide blowing himself up by stuffing the kettle Hiragumo with gunpowder and lighting it up? That was an exaggeration, but it was partially based on truth (Hisahide did destroy the Hiragumo), so… the random sauna scenes must have a reason for it. It’s definitely not fanservice, after all. Is it ritualistic? Leisurely?

The only clue I have to it is the term listed in Tenkaichi: Yudono no Tomo. Unfortunately, even with the name and kanji provided, I can’t find anything about it. The closest thing I managed to find was a Japanese dictionary entry for O-yudono (御湯殿). Even so, it wasn’t helpful because it was talking about the emperor’s bathrooms, even if it did include steam baths.

Then somehow I managed to locate a research paper titled “Washing off the Dust: Baths and Bathing in Late Medieval Japan” by Lee Butler. It mentioned that Hideyoshi owned a steam bath in his Jurakudai palace.

hiunnkaku2

Hideyoshi’s steam bath, Oukakudai, currently located in Nishi-Honganji

That’s a lead. So I started looking around for that.

And then, BOOM! This article turned up. An archaeological team has excavated a steam bath in the ruins of Nobunaga’s Nijo mansion. It looks like it was not so different from modern day sauna in function. You entertain guests and socialize in them, so it’s pretty much just regular past-time activity.

Now to see if I can find the proper steps for using a sauna. Manga is hardly the best reference, but both scenes featured attendants accompanying Nobunaga in the steam bath. What were they supposed to be doing? Wiping off the lord? Just as conversation partner? If there had been more people using the steam baths, would there be more attendants?

Also, the article about Nobunaga’s Nijo steam bath mentioned that it has “nearly-identical structure” to Hideyoshi’s one. I’m not sure if it means the style of architecture is similar, or if the arrangements  and placements of the rooms/walls/etc are nigh-identical. According to this post, Hideyoshi once had a residence next to Nijo, so perhaps the one at Jurakudai had been inspired by Nobunaga’s one? Interesting.

 

Leave a comment »

Everyone loves Masamune’s sword

More Touken Ranbu thing, just because the random image post I made of Masamune’s swords exploded and got a couple hundred notes. It wasn’t even anything special; just his fullbody illustration I picked up from the wiki. I thought everyone already knew about it (everyone who knows Touken Ranbu anyway).

The name’s 燭台切光忠 Shokudaikiri Mitsutada. Just like Heshikiri Hasebe and Okadagiri Yoshifusa, he was named in an unfortunate servant-slaying incident. Masamune’s page displeased him, and Masamune shanked the poor page dead. It so happens that a candlestick was also cut down in the process, so he was named Shokudaikiri (candlestick-slasher).

By the way, Shokudaikiri was once part of the Nobunaga’s Mitsutada sword collection. Nobunaga was very fond of swords crafted by Mitsutada because of their beauty, and at present there’s about 32 of them that survived. Imagine just how many of them were originally in the collection, if you take into account the number of swords that were destroyed in wars or natural disasters or simply became lost in transmission because they changed hands too many times.Then Hideyoshi came to “inherit” a lot of Nobunaga’s stuff, and he was the one who gave Shokudaikiri to Masamune.

As a character in Touken Ranbu, he really wants to have a cool image so he was not happy with his lousy name. Which, you know, makes me want to slap him silly sometimes. What, did he prefer to have been named Koshoukiri (page-slasher) instead? I guess it’s a pity that Kannagiri Nagamitsu (plank-cutter Nagamitsu, another one of Nobunaga’s swords) and Azuki Nagamitsu (red bean Nagamitsu, Uesugi Kenshin’s sword) aren’t around, then. Shokudaikiri might have felt much better with those silly-named swords around. And it’s a good thing Hoshikiri (star-cutter) isn’t around, because such a grand name would totally make Shokudaikiri cry.

Leave a comment »

Happy Birthday(?) Hideyoshi charabento

Weelll… according to Wikipedia Hideyoshi’s birthday is in March, but the dates differe between the Japanese and the English Wiki. Wiki JP says it’s 17 March, Wiki EN says it’s… 26 or 27, I forgot.

I made this on the 17th, but blugh, I’m not fond of WordPress’s rather tedious way of posting so I completely forgot to crosspost it here after posting it on Facebook and Instagram.

It’s an omurice of sorts.

Classic omurice has chicken fried rice inside, but I felt like having salmon that day, so it’s salmon fried rice instead. If that discounts it from being an omurice, then whatever.

His face is made out of canned tuna. It made his face look all lumpy and everything, but I don’t have better alternatives. Smoked ham is too dark, and unlike in the US we don’t have smoked turkey around here *sigh* There’s the obvious nori sheets, and then there’s sliced carrotsand some tomato.

Didn’t have nice flowery cookie cutters so I cut out the darn flowers manually with a knife. And I think the gourd umajirushi don’t stand out enough against the omelette. I should’ve added more ketchup, I guess. Those gourds was made from mashed potatoes and I thought they would’ve been pale enough to stand out against the yellow background, but then it turns out that it wasn’t, so I tried to make it dark instead by added ketchup, buuuuut it still isn’t quite enough.

Leave a comment »

Samurai Warriors anime, woo~

OKay, I don’t play Samurai Warriors (SW) because I don’t have the device to play it with, but still. I love their character design and I like how they handle history. PLENTY OF ACCURACY AND FUN THINGS IN THE DETAILS, YAAAY!!!

img_2xb9d8606a6557094c0a20758ff2eb1a011415245146_full

Left: Hideyoshi’s armour in real life, Right: Samurai Warriors 4

Only the helmet is accurate, but helmets are more identifiable than the armour set anyway. The rest of the suit are more or less identical from one samurai to the other, so I’m cool with spicing them up a little to give the character more individuality.

So naturally I’m all excited when I heard that they’re finally releasing an anime!! I’m more fond of the SW3 designs than SW4, which was the designs the anime’s using, but I take what I can get. Better yet? The music for the OP and ED are composed by one of my favourite bands, Wagakki Band, whose unique style involves fusing traditional instruments (like shamisen and bamboo flute) with modern rock music. This is the anime’s opening song:

I already know from the get-go that this would start with Odawara, because Yukimura is our poster boy and of course the story has to be about him, and I guess he didn’t really do much in real life before Odawara, but I was still sad I didn’t get to see the “oldies” like Shingen and Kenshin and Nobunaga and their retainers. Heck, I even want to see Akechi, even though pretty-face Akechi irritates me to no end. I understand it’s for fanservice, but I think at some point people started to forget that Akechi Mitsuhide was, in fact, OLDER THAN KENSHIN OR NOBUNAGA OR HIDEYOSHI OR IEYASU, THANK YOU VERY MUCH.

Nobu, Shingen, and Kenshin all only had some 3 seconds’ worth of cameo each in the beginning of the episodes, as “those who desired to unify the nation but failed”.

Nobu2

Hi, Nobu!

Nobu7

Aaaand… goodbye, Nobu!

Pffft, but hey, now I know what the back of Nobunaga’s armour looked like. I’ve always wanted to draw that absurd fantasy-RPG-WTF armour of his *sarcasm*

I’ve only watched the first episode, so there’s not much to comment on yet, but first impressions behind the cut~!!

Read the rest of this entry »

Leave a comment »

No Love for Hideyoshi?

Everywhere I turn, I see Nobunaga all over the place. So many manga and anime and movies with him as the main focus! Nobunaga no Chef, Onna Nobunaga, Nobunaga the Fool, Mister Zippangu, Blazing Nobunaga, etc etc etc, oh dear make it stop. Even Akechi has some love (The Man God Hated, Haou no Tsuki, Kanashi no Homura). And Masamune proudly graces the covers of a whole lot of Sengoku books.

I haven’t seen a Hideyoshi manga or anime yet. Not unless you count Hide Yoshino from Sengoku Otome, but that’s kind of a stretch.

Samurai otome games are popping up left and right and I barely see Hideyoshi ever. Surprise! The womanizer type are actually popular among otome fans, yanno, so why not? Rather than shoving in Yukimura or Masamune anachronistically. And why is he always yellow? Like yellow hair or yellow clothes or both. I know he liked gold and his golden gourd insignia is famous, but come on. Doesn’t mean he has to look and/or act like Naruto all the time.

It’s not that hard to dress him in colours that isn’t yellow

Nothing against the other folks, but Hideyoshi is more influential than Masamune historically. Ieyasu may have maintained the peace for 260 years, but Hideyoshi was still the one who finished the unification. Give the guy a little credit. He went kind of bonkers at the end, but… Nobunaga was bonkers too. A lot of people still love him regardless. And if I’m just missing out on things, it still means that there ain’t much attention being put on the things.

I woulda thought the rags-to-riches story would have attracted people more. Guess not. What, because there’s too little info on him? Gotta admit that a lot of the stuff we have on him are questionable as heck… But lack of information hasn’t stopped people from creative. And people got creative even when the info WAS there (Sengoku Basara, Sengoku Otome, Sengoku Strays, Nobuna no Yabou). Soooo…

Comments (2) »

The Honnoji Incident places

While in Kyoto last time, I failed to locate the Honnoji landmarks and it aggravated me to no end.

Now I’m armed with maps and IF I ever have a chance to go there again, I will make sure to visit them properly goshdarnit.

Honnoji incident map

This map was based on the pre-existing Japanese maps I saw online and the notes in the Shinchou-Ko ki. Because it’s not like there are anything left to see there anymore it doesn’t actually matter XD

But some folks still think that the present-day Myokakuji is THE Myokakuji that Nobunaga’s son had stayed in during the incident, and that’s not right. So, you know, just in case. The present-day Myokakuji is, like, a few miles north from this area, so if Nobutada really had stayed there it makes no sense for him to run down to Nijo and fight. He might as well just run out of Kyoto altogether and not die.

Ack, if my annotations aren’t clear, Nijo is the one with Manga Museum. Myokakuji is the one next to it. Depending on which map you look at the area of Myokakuji is either the circled area, the dotted area, or BOTH.

Honnoji incident map 2

The Honnoji landmarks are a bit tricky to find, but… one of them is located in front of an office/building. One of the blogs I saw suggested that if anyone’s trying to look for it, it might be better to look for the building instead: [京都市立堀川高校本能学舎].  I tried Google-mapping it, but I can’t find that place either, so… er… You’ll just have to loo around and try.

The Nijo castle landmark is supposedly somewhere in the area of the Manga Museum. Do not mistake this for the “Old Nijo” that was built for shogun Ashikaga Yoshiaki (there’s actually more than one Nijo around here). But if you want to see the Old Nijo anyway, this landmark is located in Heian Jogakuin University [平安女学院大学入学センター]

Leave a comment »

More charabento~

IMG-20140811-01998

Taira no Noritsune from the Otoge “Shall We Date?: Destiny NInja”

That’s not a typo, BTW. I don’t even know if “?” and “:” can be put next to each other like that, but meeeh. Not a problem.

IMG-20140611-01833

Oda Nobunaga from Shall We Date?: Ninja Love

We need more samurai otome games, dammit. 90% of the otome games in the market are modern day stories and after 10 dozen titles, they’re starting to get repetitive.

Developers. Stahp!!! You have samurai games in your inventory. RELEASE THEM IN ENGLISH. Just because we’re not Japanese doesn’t mean we can’t appreciate samurai and/or Japanese history.

Comments (6) »